RANGER系列
新款問世

傳承Born To Dare（天生敢為）精神，帝舵探險腕錶再添新成員──新款Ranger（帝舵遊俠型）腕錶。從上世紀五十年代的英國北格陵蘭考察（British North Greenland Expedition）到如今的達卡拉力賽（Dakar Rally），從冰冠探險到穿越沙特阿拉伯空境之域（也稱魯卜哈利沙漠，Empty Quarter）的沙丘，數十年來，堅固耐用的帝舵腕錶始終陪伴著 敢為冒險家勇闖地球上那些極端之境。以此為序，全新Ranger腕錶36毫米及「沙丘白」款式將續寫榮耀傳奇旅程。
除了新款「沙丘白」錶面外，Ranger腕錶 亦推出36毫米全磨砂不銹鋼錶殼，在原有 39毫米款外再添尺寸選擇。作為一枚完美 的功能腕錶，Ranger腕錶專為冒險而生， 可應對任何環境與場合。其天生敢為的 精神在新款Ranger腕錶上亦得到進一步 強化。

設計越複雜，也越容易增加失靈風險。 在達卡拉力賽中，任何機械故障都事關車 手能否順利完賽，或是否將在寒冷沙漠中 獨自度過艱難一夜。因此，簡潔純粹成為 TUDOR Ranger系列的設計核心。
堅固、可靠、精簡──帝舵表以最低複 雜性創造出這款適應性極強的功能腕錶。 為紀念帝舵表榮幸參與此項全球最具挑戰 性的賽事之一，新款啞面「沙丘白」錶面 將納入系列經典選擇。達卡拉力賽所經 之處杳無人煙，陪伴車手的往往只有極端 的炎熱、險峻的岩石及高聳的沙丘。 而Ranger腕錶正是為此而生。

極端之地一切未知，亦無錶匠隨時待命， 因此，腕錶能否始終運轉如常變得格外 重要。無論你是明天啟程前往極地或魯卜 哈利沙漠，Ranger腕錶隨時準備就緒。

「極端之地一切未知，
亦無錶匠隨時待命，
因此，腕錶能否始終
運轉如常變得格外
重要。無論你是明天
啟前往極地或
魯卜哈利沙漠，
Ranger腕錶
隨時準備就緒。」

RANGER
傳奇

帝舵Ranger系列的起源可追溯至 1929年。該年，即註冊「The TUDOR」 商標三年後，漢斯・威爾斯多夫 （Hans Wilsdorf）又註冊了「Ranger」 這名稱。當時，此名稱並非專指稱 Ranger錶款，而是為旗下腕錶系列中的 某些錶款增添探險元素。 而如今我們所熟知的Ranger及其代表的 美學風格直至1960年代才逐漸成型。 其經典元素包括，錶面的3、6、9及
12點鐘位置（日曆款為6、9及12點鐘 位置）設有特大阿拉伯數字，指針採用 獨特設計，均塗有夜光物料。 自誕生以來，Ranger已推出多種款式， 包括設日曆或不設日曆，自動上鏈或 手動上鏈等，錶面上的飾紋也從有帝舵 表玫瑰標誌逐漸演化為盾牌標誌。而早 在1973年，就已有Ranger腕錶配備 一體式錶帶，名為「Ranger II」。

探險腕錶精神

新款Ranger腕錶承襲帝舵表傳統美學標準，尤其是其錶面3、6、9及12點鐘位置的阿拉伯數字延續了系列的經典元素。同時，新錶款 亦創新融入先進科技部件，例如高性能 帝舵表原廠機芯，以及配備快速調節系統的 帝舵表「T-fit」帶扣。腕錶堅固實用且價格 相宜，不僅令人回想起英國北格陵蘭考察隊員 佩戴的Oyster Prince腕錶，更體現了帝舵 探險腕錶的傳統與精神。

為展現功能特性，Ranger的39毫米錶殼及 錶帶均經磨砂處理，以營造整體啞面效果，彰顯探險腕錶的純粹精神。
但同時，外圈邊緣等細節之處則經拋光 處理，突顯出錶殼的優雅線條。錶面則以延續經典的細節處理，採用塗層鐘點標記。

米色或黑色鐘點標記對應啞面粒紋黑色錶面或「沙丘白」錶面，對比鮮明，且與帝舵表盾牌標誌及銘文的色調和諧一致。指針則採用獨特箭頭形指針，時針輪廓圓潤，秒針棱角分明，淋漓展現Ranger美學風格。另外，秒針尖端採用酒紅色，展現帝舵表的經典美學元素。

「Ranger腕錶堅固實用
且價格相宜，不僅令人
回想起英國北格陵蘭
考察隊員佩戴的
Oyster Prince腕錶，
更體現了帝舵探險腕錶的
傳統與精神。」

歷經實地考驗的
功能腕錶

英國北格陵蘭考察之旅對帝舵表及其功能腕錶 而言，具有極其重大的歷史意義。實際上，這是帝舵表在現實極端條件下進行的首批長期測試 之一。

探險隊員根據BBC電台每隔一小時發出的訊號，監測其Oyster Prince腕錶的精確度變化，並將其記錄在專門的筆記本上。考慮到酷寒的極地 氣溫，參與此次測試的帝舵腕錶特別採用 「北極」油進行潤滑，並配有錶帶延長部件， 以便探險隊員將腕錶佩戴在風雪大衣的衣袖 之外。

自格陵蘭返回後，其中一位探險隊員向帝舵表致函，稱其腕錶能夠「保持出色的精確度」， 且「從不需手動上鏈」。這封信件一直珍藏於 品牌檔案館中。
這種測試方法被稱為「破壞性」測試，即由專業 人士在極端條件下對腕錶進行實地評估，這也與 帝舵表在1952年推出的首個大型廣告主題相呼 印証。這類測試引導了多款帝舵功能腕錶的發展 方向。帝舵表一直秉持堅固可靠的核心理念， 始終專注於提升腕錶在嚴峻條件下的技術性能， 而非簡單地追求美學風格或聲望地位。這理念在 此後數十年的品牌宣傳中亦得到充分體現。

例如1970年代初，在帝舵表產品目錄中， Ranger腕錶由一位伐木工佩戴，他「選擇腕錶 時，就如選擇他的電鋸一樣認真嚴謹」。Ranger 錶款以此功能腕錶概念為基礎，延續了堅固實用 且價格相宜的製錶傳統。Ranger錶款以此功能 腕錶概念為基礎，延續了堅固實用且價格相宜的 製錶傳統。如今，此腕錶與馳騁穿越魯卜哈利 沙漠的達卡拉力賽車是完美契合。

帝舵表製錶廠

每枚帝舵腕錶均嚴格遵循品牌卓越標準，並在位於瑞士力洛克（Le Locle）的帝舵表新建製錶廠進行組裝及全面測試。

該製錶廠歷經三年建造，於2021年正式竣工並投入使用，滙集前沿尖端製錶技藝與高效生產管理及自動測試系統。

其外觀以矚目的「帝舵紅」示人，佔地四層，總面積達 5,500平方米，與鄰近的科尼思（Kenissi）製錶廠相輔相成。 科尼思製錶廠創立於2016年，致力生產帝舵表機芯。基於 科尼思製錶廠及品牌其他自營機構，帝舵表成功整合了高性能機 械機芯的研發及生產能力。至此，帝舵表已經能全面掌控核心部 件的生產，並保證其穩定品質。

帝舵表保用條款

為實現製造理想腕錶的願景，漢斯・威爾斯多夫（Hans Wilsdorf）於1926年創立了帝舵表品牌。此後，帝舵表一直致力於製造堅固耐用且精準可靠的優質腕錶。憑藉豐富的製錶經驗，以及對旗下腕錶品質的充分自信，帝舵表為所有產品提供五年保用保證。

此保用保證無需登記腕錶，也不要求定期檢查，且可在保用期間內進行轉讓。腕錶使用方面， 帝舵表建議每隔約十年將腕錶送修進行保養， 具體則以型號及日常使用情況為準。

帝舵表
BORN TO DARE

2017年，帝舵表推出全新品牌宣言 「Born To Dare」（天生敢為）。傳承品牌豐碩 傳統，反映現今理念。它道出帝舵腕錶伴隨每一位無名的無畏勇者，在陸地、冰川、空中和海底四大領域創下非凡成就的故事。它秉承自帝舵表 創辦人漢斯・威爾斯多夫（Hans Wilsdorf）的 製錶願景，即使面對嚴苛的環境，帝舵表依舊表現出色，為每一位勇者所選戴。

它更是帝舵表獨樹一幟的明證，令帝舵表一直處於製錶業尖端，而品牌力求創新與不斷突破的製錶精神，如今已成為行業的基本準則。帝舵表「Born To Dare」的精神已在全球掀起浪潮，獲得無數代言人支持，而他們畢生的成就正來自於其敢為的生活態度。

關於帝舵表

帝舵表是屢獲殊榮的瑞士高級腕錶品牌，所生產的機械腕錶風格精緻優雅，精準可靠，品質卓越，是物超所值之選。帝舵表的起源可追溯至1926年，勞力士創辦人漢斯・威爾斯多夫（Hans Wilsdorf）註冊了「The TUDOR」商標。1946年，他正式成立Montres TUDOR SA 帝舵表公司，所生產的腕錶沿襲了勞力士所尊崇的品質理念，而售價卻更為大眾所接受。

自創立以來，帝舵表一直為無懼陸上、空中、海下及冰地挑戰的勇敢人士所選戴。如今，帝舵表包括Black Bay（帝舵碧灣）、Pelagos（帝舵領潛）、1926（帝舵1926）及TUDOR Royal（帝舵皇家）等經典系列。

自2015年起，帝舵表推出不同功能的優質原廠機械機芯。

tudor.watch/Pressroom